这不关你的事

it's none of your business

→ 这
phrase Rare #28,241
it's none of your business A blunt way to say that something does not concern someone.
CH: 这件事你不用管,这不关你的事。
EN: You don't need to get involved; it's none of your business.

别问我们,这不关你的事

Don't ask us. This is none of your business.

— 指环王2:双塔奇兵 (2002)

这不关你的事

This is none of your business.

— 青春年少 (1998)

但这不关你的事

But that's none of your business.

— 为所应为 (1989)

这不关你的事。

This is none of your business.